Un testimonio poco común sobre la presencia las compañías farmacéuticas en el hospital. La influencia del hospital sobre el conjunto del sistema sanitario lo convierte en un blanco preferente de las actividades comerciales de las corporaciones farmacéuticas. En el hospital, Los representantes están en todas partes y su presencia es permanente. Algunos días, hasta 5 representantes en cada servicio, sin cita: previa , con visitas individualizadas a los médicos, en cualquier momento y en cualquier lugar del servicio, incluso en los espacios de los pacientes y del personal del hospital. El visitante de la salud es parte del servicio… Regalos, pequeños o grandes, invitaciones a congresos, viajes y todo tipo de patrocinio.

Más información: L’hôpital : la vie rêvée des firmes