NoGracias in english
We translate the most relevant post
La historia de una psicosis médica. Por David Healy. Traducción de Marc Casañas & Alejandro Oncina.
Traducción al español del texto de Healy: https://davidhealy.org/the-history-of-a-medical-psychosis/ La Historia de una Psicosis Médica (“The History of a Medical Psychosis”) Esta es la tercera charla de una serie que comenzó con la Medicina...
The approval of aducanumab. Who does the FDA serve? (I) By David Serantes.
On June 7 of this year, the FDA approved aducanumab for the treatment of Alzheimer's, a monoclonal antibody directed against β-amyloid developed by Biogen and Eisai. This decision has received much criticism from researchers, clinicians, and independent organizations...
Medically invisible women. Also for the European Medicines Agency with regard to the serious blood clotting disorders caused by covid19 vaccines. By Mercedes Pérez-Fernández & Juan Gérvas.
Being invisible, being a woman. “Imagine a world where your phone is too big for your hand, where your doctor prescribes a drug that is wrong for your body, where in a car accident you are 47% more likely to be seriously injured, where every week the countless hours...
Covid19 vaccines suspected serious adverse events AstraZeneca follow-up, by NoGracias.
AstraZeneca's covid19 vaccine. Adverse reactions and suspension of the campaign. INFORMATION NOTE. Update. Monday 19 April 2021 Denmark has definitively abandoned the AstraZeneca vaccine. It does so because the epidemiological situation is under control, there are...
Mandating covid19 vaccines? Nonsense proposals. By Juan Gérvas.
Juan Gérvas, MD, PhD, retired rural general practitoner. Equipo CESCA, Madrid, Spain jjgervas@gmail.com equipocesca.com @JuanGrvas 20th January 2020. Introduction. Mandatory vaccination against covid19 of health care workers is proposed because there are...
Cuando sobrevivir a la urgencia es más importante que prevenirse de ella. Por Marc Casañas.
La respuesta rápida adjunta tiene autoría de Marc Casañas y estuvo bajo la revisión del equipo de NoGracias. https://www.bmj.com/content/372/bmj.n149 (13 respuestas rápidas a las 12:06 del día 20 de enero del 2021. La de la persona autora no aparece. Sea porque aún...
Exposición sesgada de los resultados en el “Abstract” y el “Research Summary” del estudio publicado de la vacuna Pfizer [Vacuna BNT162b2 mRNA Covid-19]. Por Peter Doshi y Juan Gérvas.
Selective reporting of results in Abstract and Research Summary of Pfizer vaccine report [BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine] [English version] Exposición sesgada de los resultados en el “Abstract” y el “Research Summary” del estudio publicado de la vacuna Pfizer [Vacuna...
Pfizer-BioNTech vaccine for covid19, BNT162b2. Information for health professionals at both side of the Atlantic. By Juan Gérvas.
Pfizer's vaccine is the same on both sides of the Atlantic. But the official information to health professionals is not the same. What could be the justification? In theory some ethnic background could explain some concern, but in this case we have no information at...
Global Investigative Journalism Network. By Catherine Riva and Serena Tinari.
[Spanish version below] [Versión en castellano debajo] On November 20, the Global Investigative Journalism Network (GIJN) launched a comprehensive new guide into investigating health care. Written by Catherine Riva and Serena Tinari, the founders of Re-Check.ch, a...
Vacuna contra la covid de Pfizer-BioNTech. Por Miguel Ángel Martín de la Nava.
[English version below] Información para profesionales en el Reino Unido. Vacuna covid19 de Pfizer-BioNTech (vacuna de ARNm de COVID-19 BNT162b2) Miguel Angel Martín de la Nava, farmacéutico del Sistema Extremeño de Salud, España, 6 de diciembre de 2020. RESUMEN de la...